Du Blonde - All the Way
In the morning we got lost in the falling rain
降りしきる朝の雨の中、自分を見失い
Going, glowing down the road from where we came
私たちが来た道を下っていく
Got a lot that I could say but I'm holding back
言いたいことはたくさんあるけど、我慢している
That's a trick that I learned from you but
それはあなたから学んだトリックだけど
I guess we're gonna take this all the way
思うに、私たちはこの道をずっと進んでいく
If only for a minute, could we pretend you didn't
少しの間だけでも、あなたが居なかったことにできないだろうか
Take it all the way
このままではいけない
Cause I'm not sure that I
私には自信がない
Could keep myself from using all it takes to stop from losing you
あなたを失いたくないがために、あらゆる手を使ってしまう自分を抑えられない
So you run like a dog down that old racetrack
それで、あなたは犬みたいに古いレーストラックを走っている
Spinning wheels in the dirt, taking your life back
土の中で車輪を回転させて、自分の人生を取り戻す
Thought we'd stay like we were for the longest time
ずっと昔のままでいようと思ったのに
My hand in yours and baby, your hand in mine
私の手をあなたに、あなたの手を私に
If I knew that you would take it all the way
もしあなたが最後までやり遂げると知ったら
I would've thought whеn I was in it that I'd like to take a minute just to hеar you say
その時考えていたのは、あなたの言葉を聞きたいということ
My name the way you do
私の名前をあなたのように言うのを
The vowels and the parts sounding just like the poems I would leave behind
その母音、ちょっとした音は、私が残した詩みたい
Just to make you stay
あなたを留まらせるための
I've never been so blue as I am without you
あなたが居なくてこんなに気が滅入るなんて
I know I let you down
私はあなたを失望させた
