www.youtube.com I felt blood rush out on the dance-floorI saw blue lights turning redI spent twenty hours in a hotel room in Memphis dreaming aboutHow it was when we were kids ダンスフロアの上で血が湧き出るのを感じた 青いライトが赤くなった…

www.youtube.com Jubilee slouches in the setteeHe's losing all will to moveHe gone divvy, too much tellyHe watching twenty-four hours of rubbishHe got butane, he got plastic bagsHis eyes are going square, oh yeahHe no raver, just anti-socia…

www.youtube.com In forest style am be in wood, where life is good, in a waySlept away, upon our hearts, in cold coal ceremonialOn a rainy day, hang it upGet the vacuum and suck it in 森の中の生活は木の中にある、そこでの生活は良い、ある意味…

youtu.be I take a drag cause I know what I’m gettingTake a hoot babe I know how I’m livingIt’s not a chemical that force’s submissionIt’s just a feeling that life ain’t worth living 何を得るか知っているからドラッグをやる 生き方を知っている…

youtu.be Come the warCome the avariceCome the warCome hell 戦争がやってくる 貪欲なものたちが 戦争がやってくる 地獄が来る Come attritionCome the reek of bonesCome attritionCome hell 消耗していく 骨の嫌な臭いがする 消耗していく 地獄が来る Th…

https://do512.com/p/strange-inquiry-together-pangea Fun Fun Fun Fest 2015にて実施... 我々はtogether PANGEAに、おそらく彼らが期待していたであろうバンドに関する質問を一切しませんでした。しかし、私たちは流し台での小便、チーズ、クロップダスタ…

highway81revisited.com Together Pangeaは、5月にリリースした2枚の最新EP『Non-Stop Paranoia』と『Dipassionte』で、相反する、しかし関連性のある2つのアイデアを探求している。昨年リリースされた作品が不安や誤った情報を掘り下げているのに対し、後者…

www.youtube.com Fell asleep at the break of day summer days are meant to sleep them away Bet you wish I would call Falling up into the summer skywon’t be cold until the day that I die Bet you wish I would fall 夜明けに眠りに落ちた 夏の日々…

www.youtube.com All my best friends moved to TexasAll my best friends play those drums 親友みんなでテキサスに引っ越した親友みんなでドラムを鳴らす All my best friends pick up drum sticksAll my best friends bang those drums 親友みんなでドラ…

www.youtube.com It's cold in San Francisco 冷え込んだサンフランシスコ It's California gray 灰色のカリフォルニア One night on Telegraph Hill ある夜のテレグラフ・ヒルで We kept the wolves at bay 僕らは飢えを凌いだ I wrote you a long letter …

www.youtube.com In a churchyard by a river 川のほとりの教会墓地 Lazing in the haze of midday 真昼の靄の中で眠りにつく Laughing in the grasses and the graves 雑草と墓に囲まれて笑っている Yellow bird, you are not lone 黄色い鳥よ、お前は孤独…

youtu.be Take a run at the sun when you think of the one あの人の事を思い浮かべたなら 太陽に向かって走ろう Brings a cloud to your eye 君の視界はボヤけているけど Every moment you smile rain lets up for awhile いつだって君が笑えば雨は止むん…

youtu.be Some dirt in my hand 手の中の土 A part of the land 陸地の一部 Slip and slide communication 滑っていくコミュニケーション Downtown on the street 繁華街 They measure the beat テンポを決める To understand the situation 状態を把握する…

youtu.be Enjoy it while it lasts because soon it will be different 今のうちに楽しんでおくといい すぐに変わってしまうから Pernicious playgrounds and new age cultism 悪意のある遊び場と新時代のカルト信仰 Outbreaks of optimism in care homes of…

youtu.be If you are leaving もし去るのであれば Please still say goodbye それでもさようならと言ってほしい And if you are leaving can you そして もし去るのであれば Leave me my Silver Jubilee mug 銀婚式のマグカップを残していってほしい My old …

youtu.be Cut to the seagull カモメをカットする The quarryman 石切り工を The castle 城を The barnacles フジツボを The cliff edge 崖っぷちを The joy 喜びを Up in the tower that looks out to sea 海を見下ろす塔の上で The pink dressing room bel…

www.youtube.com Notice here by given 注意してください That spring guns and mantraps スプリングガンとマン・トラップが To be placed on these premises 敷地内に設置されています So don’t trespass over the line on the map だから 地図上の線を越え…

www.youtube.com For every whispered lullaby 全ての囁かれる子守歌のために And all the castles in the sky そして 全ての空にある城のために For every word I'll ever need 全ての必要な言葉のために And all my friends I'm bound to leave そして 全…

youtu.be Life on the stage, life alone again 舞台での生活、再び一人での生活 Spring up better men, siblings all of them より良い男たちを生み出し、彼ら全員が兄弟になる I believe in time, I believe in mind 時間を信じて、心を信じて I believe i…

youtu.be I’ll never really know, how the story ends I suppose 知ることはできないだろう、物語の結末を Gotta let it go このままではいけない Getting drunk in the car for the show ショーのために車の中で酔っぱらうのは Can’t go far, cause it’s r…

youtu.be You think it’s part of a plan, part of a plan for you お前はそれが計画の一部だと思ってる、お前のための It’s superstition baby, keep your religion from me それは迷信だよ、お前の宗教を僕に見せるなよ It’s not some king returning, it’…

youtu.be I’ve been living beside you, baby now for a long time 僕は君の隣に住んでるんだ、ベイビー、ずっと前からね Pulling weeds in the tall tall grass, trying to make this place mine 背の高い草を抜いて、この場所を自分のものにしようとしてる…

youtu.be I know I make it all a total mess 自分がすべてを台無しにしている You know I wish it wasn’t true それが真実じゃなきゃいいと思ってるって知ってるよね I can’t be humble and I can’t impress 謙虚にもなれないし、感動も与えられない I know…

youtu.be Stuck in the shade where there’s no sunshine 日陰に籠もっている I don’t wanna play with them other kids in the sun太陽の下で他の奴らと遊びたくないんだ Since you left me, babe 君が去ってから、ベイビー It’s been a long way down僕は…

youtu.be Tell the men I'm coming, tell them count the days 私が来ることを彼らに知らせて、日めくりするようにと I can feel the night passing by like a mistake waiting for me 夜が過ぎていくのを感じるのは、失敗が私を待っているみたい Caught up …

www.youtube.com https://www.gl5.ru/bratya-grim-vernis.html Ты вернись с лучами весенними, 春の光とともに帰ってきて Появись случайно и обними. 偶然に、私を抱きしめておくれ Знаешь ли что я совсем один, 私が孤独なのを知っているかい Будто субм…

www.youtube.com In the morning we got lost in the falling rain 降りしきる朝の雨の中、自分を見失い Going, glowing down the road from where we came 私たちが来た道を下っていく Got a lot that I could say but I'm holding back 言いたいことはたく…

youtu.be Ah you bring me back down あなたは私を挫けさせる Caught my stride, but you follow me around 自分のやり方を掴んだのに、私に付き纏って Almost figured it out, but you cut me off もう少しでわかったのに、私を切り捨てて The way you’re l…

Well you didn't wake up this morning 'cause you didn't go to bed 君が朝起きられなかったのは 眠らなかったから You were watching the whites of your eyes turn red 君は充血した目で The calendar on your wall was ticking the days off 休日を刻む…

www.youtube.com Went to a party パーティに行って I danced all night 一晩中踊った I drank 16 beers ビールを16本飲んで And I started up a fight ケンカもやった But now I am jaded でももう飽きちゃった You're out of luck ついてないな、お前 I'm …